¡Jugando con las lenguas!

Hola, Schule!

El miércoles pasado me sucedieron dos cosas interesantes con respecto a las lenguas:

1- Empecé -como alumna- el Curso de Alemán en la Humboldt Akademie (por ahora sé decir “Ich bin Mariana” y “Danke”… no me presionen… 😛 )

2- Retomé -como Profe- el Curso de Español para extranjeros (tengo 5 chicos, en distintos años del Secundario y con distintos niveles)

 

Y la conclusión de mi semana fue que… ¡JUGANDO SE APRENDE MEJOR!

Aprendiendo algo de fonética en clase de la Profe Sabrina

 

 

Los chicos del Curso de Español aprenden y aplican el vocabulario

 

Aprender una lengua nueva, desde cero, puede llegar a resultar un poco intimidante. Debo confesar que trabajo en este colegio desde el año 2012 y hasta ahora no había dado el gran salto de aprender el idioma. Por falta de tiempo, por un lado… pero también, ¡porque me parecía súper difícil!

Estudiar lenguas no tiene por qué ser agobiante, ni traumático. Me di cuenta de esto, enseñando.

En el Curso de Español, por más que todos los chicos tengan distinto nivel, veo cada semana cómo los que más conocimientos tienen ayudan al resto; los que van incorporando nuevo vocabulario, lo comparten; y, sobre todo, los que son más hábiles a la hora de escribir (que es lo más difícil), trabajan de forma colaborativa para que nadie se quede atrás.

Además, veo cómo el sistema de “juegos” ayuda a que vayan perdiendo el miedo, que se animen a hablar, a leer en voz alta, y facilita y acelera el aprendizaje de la nueva lengua.

Creo que sumar juegos al Curso de Español fue absolutamente beneficioso, de la misma manera que creo que aprender Alemán con esta misma técnica me quita el “stress” y el miedo que le tenía a esta lengua tan intimidante.

 

Ahora, les pregunto…

¿Y en mi clase de Educación Secundaria?

¿Cómo puedo incluir juegos? ¿Puedo adaptarlos al Programa? ¿Alguno utiliza juegos para dar su materia?

 

¡Que tengan una buena semana!

Con cariño,

Marianita

 

Versito que nos enseñó la Profe. Gracias a esto, ¡recuerdo cómo presentarme!

2 Comments

  • Silvia Rosenthal Tolisano commented on marzo 20, 2019 Reply

    @Mariana
    Estoy entusiasmada que documentaste tu impresión de tu primera clase de alemán! Glückwunsch (felicitaciones)!!!
    Cuando enseñé español y alemán como lengua extranjera, usé un método llamado TPRS (Total Physical Response Storytelling) basado en la forma como aprenden bebés su primer idioma y con la mentalidad que hay que bajar el estrés para poder aprender mejor. Los juegos, las canciones y los versos fueron una parte muy importante.
    Tenía una colección larga de juegos y ideas a mano para poder integrarlos en cada clase. 🙂
    juegos
    index

    • marianita commented on marzo 24, 2019 Reply

      ¡Es la manera más entretenida de aprender! Voy a mantenerlos informados sobre mis avances en el idioma Alemán!!

      Danke schön!!

Dejá un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Abrir la barra de herramientas