Derechos de autor y plagio

¿Sabían que en 1615, un escritor llamado Miguel de Cervantes mató al personaje principal de su novela (un viejo demente apodado “Quijote”) para que dejen de plagiarlo?

Así es. El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha y su amigo Sancho se habían vuelto tan famosos luego de la publicación de esta novela que otros autores inventaban nuevas aventuras de este personaje y las publicaban sin autorización del autor.

Esto era muy común en el siglo XVII, ya que el derecho de autor no existía y la gente podía hacer lo que quisiera con el personaje, ya que no le pertenecía al escritor. A nuestro querido Miguel no le gustó que escritores mediocres se colgaran de su fama, y publicó la 2da parte de El Quijote, en donde nuestro extraño caballero enferma y muere.

 

Hoy en día, las cosas no cambiaron demasiado (si fuese así, no existiría el fan-fiction). Miles de personas utilizan contenido ajeno a diario, sin autorización del autor. Y los resultados pueden ser fantásticos, como A very Potter musical, (musical basado en la saga Harry Potter de J.K. Rowling… si no lo vieron no podemos ser amigos) o trágicos, como las 50 sombras de Grey (intento de novelas basadas en la saga Crepúsculo de Stephenie Meyer).

 

via GIPHY

(El Voldemort de A Very Potter Musical es bastante sentimental)

 

Pero a pesar de que se siguen violando estos derechos, como creadores de contenido, hoy en día contamos con una ventaja que Miguel de Cervantes no tenía: el Copyright.

 

¿Qué es eso de copyright?

… nos preguntamos en el Cohort Goethe en alguno de nuestros encuentros en febrero.

El Copyright, o derechos de autor, es lo que protege a nuestro material de ser reutilizado por otras personas sin nuestra autorización.

Al tener nuestro contenido protegido, quien desee utilizarlo deberá consultarnos previamente para nosotros poder evaluar si queremos autorizarlo o no, dependiendo de las circunstancias y el uso que se le quiera dar.

 

¿Cómo sé si estoy “robando” contenidos?

… nos preguntamos todos los que alguna vez utilizamos blogs, páginas web y posts de Pinterest para nuestras clases.

Hasta ahora éramos inocentes. Si robaste el contenido de alguien en el pasado, por ignorancia, no te preocupes, Dios te va a perdonar. (El dueño del contenido… no tanto).

Pero ahora que sabemos esto, no hay excusas. Si en la página, imagen o post que estás utilizando figura el ícono de Copyright, es necesario consultar con el autor para reutilizar lo que necesites.

Si figura Creative Commons, el autor decide con qué fin puede ser utilizado (ej, fines no comerciales, etc).

Si, en cambio, figura el ícono de dominio público, ¡podés utilizarlo a gusto!

¿Cómo protejo mi contenido?

… me preguntaba yo cuando empecé a utilizar blogs. Luego de la videoconferencia con Silvia y de anotarme al curso online Creando Ciudadanos Digitales (parte 1) en Ampeduca, mis conocimientos sobre el tema son un poco más amplios.

Por suerte, no necesitamos “matar” nuestro contenido, como Cervantes. Simplemente, agregando los íconos adecuados a nuestro blog, le estaremos indicando al lector que tenemos autoridad sobre esa creación (texto, imágenes, video, música, etc) y que se necesita de nuestra aprobación para utilizarlo.

 

Para más información sobre este tema, ¡no duden en consultar el blog de Langwitches!

 

Con cariño,

Marianita

 

 

Featured image: https://www.globallyconnectedlearning.net/goethe/2019/03/25/webinar-sobre-copyright/

 

2 Comments

  • Silvia Rosenthal Tolisano commented on abril 16, 2019 Reply

    Me da mucho placer de conocer tu voz de escritora en este blog. 🙂 No pude evitarlo, pero me rié en voz alta, cuando leí : “Hasta ahora éramos inocentes. Si robaste el contenido de alguien en el pasado, por ignorancia, no te preocupes, Dios te va a perdonar. (El dueño del contenido… no tanto).” 🙂

    Quiero aclarar algo, en caso que no fui muy clara:
    “Si en la página, imagen o post que estás utilizando figura el ícono de Copyright, es necesario consultar con el autor para reutilizar lo que necesites.”… eso no es del todo cierto.

    Tendríamos que agregar:
    “Si en la página, imagen o post que estás utilizando figura el ícono de Copyright O NO FIGURA NADA (ninguna licencia), es necesario consultar con el autor para reutilizar lo que necesites.

  • Marianita commented on abril 16, 2019 Reply

    Sí,me resulta muy bueno poder aplicar el contenido nuevo a los conocimientos previos de literatura.

    Ah, sí, me olvidé de aclarar la parte en que no figura nada del copyright… lo cambiaré.

    Muchas gracias!!
    Saludos

Responder a Silvia Rosenthal Tolisano Cancelar respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Abrir la barra de herramientas